Yıkamadan Önce Etiketini Okuyun !
Tekstil ürünleri üzerinde yer alan etiketlerdeki yıkama talimatlarını içeren grafik sembollerin, toplumun çoğunluğu tarafından bilinmemekte, bundan dolayı da birçok giysinin kullanılamaz hale gelmektedir.
Tekstil ürünlerinin en uygun nasıl kullanılacakları, yıkanacakları ve kurutulacaklarının grafik sembollere bakılarak anlaşılabilmektedir. Bunun yanı sıra şu uyarılara da dikkat edilmelidir:
-
Kuru temizleme sembolü olan bir giysi, çamaşır makinesinde ya da elde yıkandığında, çekme veya genişleme olabilir, ürün kullanılamaz hale gelir.
-
Etiketlerde tekstil ürünlerinin nasıl yıkanacağından, ütüleneceğine kadar önemli tüm bilgiler bulunuyor.
-
Ayrıca, sararmaları önlemek için lekeler yıkama işlemine geçilmeden çıkarılmalı, düşük sertlikte su kullanılmalı, bulanık sularla yıkama yapılmamalı.
-
Grileşmeyi önlemek için çamaşır makinesi çok doldurulmamalı, elde yıkama yapılırken ısı düşük tutulmalı, yıkama süresi, yıkama suyu fazla olmamalı.
-
Tüylenme ve pamuklanmanın önlenmesi amacıyla, yıkama sırasında sürtünmeyi azaltmak için çamaşır makinesi çok doldurulmamalı. Tüy bırakan çamaşırla, tüy çekenler birlikte yıkanmamalı ve yıkama maddesi gereğinden az konulmamalı.
Uyarılar arasında, yıpranmanın önüne geçebilmek için yıkamadan önce yırtık ve söküğü olan giysilerin onarılması, çamaşırlarda toka ve fermuar kısımlarının kapalı tutulması gerektiği de bulunuyor.
Tekstil ürünlerinin üzerindeki teknik etiketlerin dikkate alınmamasının, bu ürünlerin ekonomik ömrünün kısalmasına, dolayısıyla ekonomik kayba neden olmaktadır. Tekstil ürünleri için yapılan harcama ailelerin giderleri arasında önemli yer tutmaktadır. Teknik etiketlere uyularak bu harcamalardan tasarruf sağlanabilir. Tekstil ürünleri içinde önemli yer tutan giysiler üzerindeki teknik etiketler bu ürünlerin kullanım kılavuzlarıdır. Paramızı vererek aldığımız giysilerimizi daha kaliteli bir halde ve daha uzun süreli kullanabilmemiz için bu etiketlerin anlamını bilmeli, bu etiketlerdeki uyarıları dikkate almalıyız. İnsanların günlük yaşamlarında kullandıkları giysiler çok farklı özelliklere sahiptir ve bu ürünlerin yıkama, kurutma, ütüleme gibi uygulamalara dayanıklılığı çok farklıdır. Çok beğendiğimiz ve bütçemizden ayırdığımız parayla satın aldığımız ve çok hoşumuza giden bir giysiyi, teknik etiketine dikkat etmememiz halinde ilk yıkama, kurutma, ütüleme ya da bir başka uygulamayla kaybetme riskimizin büyük olduğu bilinmelidir. Böylesi tatsız bir olayla karşılaşmamak için giysiler üzerindeki teknik etiketlerde bulunan sembollerin anlamının bilinmesi gerekiyor.
Giysilerin üzerlerindeki teknik etiketlerin dikkate alınmamasından yalnızca aileler zarar görmekle kalmamakta, satın alındıktan kısa süre sonra kullanılamaz hale gelen, başka amaçlar için kullanılan ya da çöpe atılan giysiler nedeniyle ülke ekonomisi de kayba uğramaktadır. Giysilerin tüketimi çok yoğun ürünler arasında olması nedeniyle uğranılan ekonomik kaybın boyutu da çok büyüktür. Tekstil firmaları başta olmak üzere basın ve yayın kuruluşlarının, faaliyetleri nedeniyle özellikle kadın ve genç kızlara yakın olan sivil toplum örgütlerinin, tekstil ürünleri üzerindeki teknik etiketlere ilişkin toplumun bilgilendirilmesine katkıda bulunmaları gerekmektedir.
TALİMATLAR
YIKAMA |
|
Makine İle Yıkama, Normal
Giysi, elde bulunan en sıcak su, deterjan, sabun, çalkalama yöntemi ile ve yıkama için tasarlanmış herhangi bir çamaşır makinesi ile yıkanabilir. |
|
Makine İle Yıkama, Soğuk
Başlangıç su ısısı 30C veya 65-85F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Ilık
Başlangıç su ısısı 40C veya 105F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Sıcak
Başlangıç su ısısı 50C veya 120F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Sıcak
Başlangıç su ısısı 60C veya 140F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Sıcak
Başlangıç su ısısı 70C veya 160F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Sıcak
Başlangıç su ısısı 95C veya 200F'ı aşmamalıdır. |
|
Makine İle Yıkama, Ütü İstemez
Giysi yalnızca "Ütü İstemez" özelliğini koruyacak ayarda ve hızı düşürülmüş sıkma işleminden önce soğutularak veya soğuk suyla durulanarak yıkanabilir. |
|
Makine İle Yıkama, Nazik veya Hassas
Giysi yalnızca nazik hareket ve /veya hassas giysiler için azaltılmış yıkama süresi uygulanarak yıkanabilir. |
|
Elde Yıkama
Giysi, nazik el hareketleriyle su ve deterjan ya da sabun kullanılarak yıkanabilir. |
|
Yıkanmaz
Giysi hiçbir süreç kullanılarak zarar görmeden yıkanamaz. Dolayısıyla bu işaretin ardından genellikle Kuru Temizleme talimatları verilir. |
AĞARTMA |
|
Gerektiğinde Ağartıcı Kullanılabilir
Yıkama sürecinde herhangi bir ağartıcı ürün kullanılabilir. |
|
Gerektiğinde "Klor İçermeyen" Ağartıcı Kullanılabilir
Yıkama sürecinde yalnızca "klor içermeyen", renkleri koruyan ağartıcı ürünler kullanılabilir. Klor içeren ağartıcılar kullanılamaz. |
|
Ağartıcı Kullanılmaz
Yıkama sürecinde hiçbir ağartıcı ürün kullanılamaz. Giysi ya yapısal olarak ağartıcıya dayanacak özellikte değildir, ya da renk verebilir. |
KURUTMA |
|
Tambur Kurutma, Normal
Kurutma makinesi her türlü ayarın en yükseğinde kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Normal, Düşük Isı
Kurutma makinesi en fazla "Düşük Isı" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Normal, Orta Isı
Kurutma makinesi en fazla "Orta Isı" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Normal, Yüksek Isı
Kurutma makinesi "Yüksek Isı" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Normal, Isı Vermeden
Kurutma makinesi ısı vermeden ya da yalnızca "Hava Verme" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Ütü İstemez
Kurutma makinesi yalnızca "Ütü İstemez" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma, Narin
Kurutma makinesi yalnızca "Narin" ayarında kullanılabilir. |
|
Tambur Kurutma Yapılmaz
Kurutma makinesi kullanılmaz. Bu işaretin ardından genellikle kurutma için izlenecek yöntemin sembolü verilir. |
|
Makinede Kurutulmaz
Kurutma makinesi kullanılmaz. Bu işaretin ardından genellikle kurutma için izlenecek yöntemin sembolü verilir. |
|
İpte Kurutma
Islak giysi içeride veya dışarıda ipe veya boruya asılarak kurutulur. |
|
Sıkmadan Kurutma
Suyu damlayan ıslak giysi elle şekil verilmeden ya da düzeltme yapılmadan içeride veya dışarıda ipe veya boruya asılarak kurutulur. |
|
Düz Yayarak Kurutma
Giysi yatay olarak yayılarak kurutulur. |
|
Gölgede Kurutma
Genelde "İpte" veya "Sıkmadan" kurutmaya ek olarak kullanılır. Giysiler direkt güneş ışığına maruz bırakılmadan kurutulmalıdır. |
SIKMA |
|
Sıkma Yapılmaz |
ÜTÜ |
|
Ütü, Herhangi Bir Isıda, Buharlı veya Kuru
Normal ütü işlemi buharlı veya kuru olarak herhangi bir ısıda yapılabilir. |
|
Ütü, Düşük
Normal ütü işlemi buharlı veya kuru olarak yalnızca "Düşük Isı" (110C, 230F) ayarında yapılabilir. |
|
Ütü, Orta
Normal ütü işlemi buharlı veya kuru olarak yalnızca "Orta Isı" (150C, 300F) ayarında yapılabilir. |
|
Ütü, Yüksek
Normal ütü işlemi buharlı veya kuru olarak yalnızca "Yüksek Isı" (200C, 290F) ayarında yapılabilir. |
|
Buhar Verilmez
Buhar vererek ütüleme giysiye zarar verecektir, ancak belirtilen ısıda kuru ütüleme yapılabilir. |
|
Ütülenmez
Giysi ütülenerek düzeltilemez veya düzgünleştirilemez. |
KURU TEMİZLEME |
|
Kuru Temizleme
Herhangi bir çözelti, dönme hızı, nem, ısı ile yapılacak kuru temizlemeyi tanımlar. |
|
Kuru Temizleme, Herhangi Bir Çözelti
Herhangi bir çözelti ile yapılacak kuru temizlemeyi tanımlar. Genellikle kuru temizleme sürecinde uygulanacak olan diğer sınırlamalara eşlik eder. |
|
Kuru Temizleme, Yalnızca Petrol Türevi Çözeltiler
Yalnızca petrol türevi çözeltiler kullanılarak yapılacak olan kuru temizlemeyi tanımlar. Genellikle kuru temizleme sürecinde uygulanacak olan diğer sınırlamalara eşlik eder. |
|
Kuru Temizleme, Trikloretilen Dışında Herhangi Bir Çözelti
Trikloretilen dışında herhangi bir çözelti emniyetle kullanılabilir. |
|
Kuru Temizleme, Kısa Devir
A, P, veya F çözelti kısıtlamalarıyla birlikte kullanılabilir. |
|
Kuru Temizleme, Azaltılmış Nem
A, P, veya F çözelti kısıtlamalarıyla birlikte kullanılabilir. |
|
Kuru Temizleme, Düşük Isı
A, P, veya F çözelti kısıtlamalarıyla birlikte kullanılabilir. |
|
Kuru Temizleme, Buhar Vermeden
MA, P, veya F çözelti kısıtlamalarıyla birlikte kullanılabilir. |
|
Kuru Temizleme Yapılmaz
Giysiye kuru temizleme uygulanamaz. |
|